martes, 31 de enero de 2012

I will : The Beatles


I will, (lo haré), es una canción de amor perteneciente al doble álbum de The Beatles, (1968)  que presentaba una impactante carátula casi vacía, realizada por el artista pop británico, Richard Hamilton.


Un trabajo que apenas disimulaba las tensiones que al final acabaría con el grupo.

En España fue conocido como el álbum blanco o el disco blanco.






Who knows how long I've loved you
(quien sabe por cuanto tiempo te he amado)
You know I love you still

(tú sabes que te amo aun)
Will I wait a lonely lifetime

(¿tendré que esperar una vida solo?)
If you want me to, I will.
(su tú quieres que lo haga, lo haré)

For if I ever saw you

(Si alguna vez te vi)
I didn't catch your name 

(no escuché tu nombre)
But it never really mattered

(pero nunca realmente importó)
I will always feel the same.

(siempre me sentiré igual)

Love you forever and forever
(te amo por siempre y para siempre)

Love you with all my heart
(te amo con todo mi corazón)
Love you whenever we're together

(te amo cuando estamos juntos)
Love you when we're apart.

(te amo cuando estamos separados)

And when at last I find you 

(cuando por fin te encuentre)
Your song will fill the air

(tu canción llenará el aire)
Sing it loud so I can hear you
(cántala fuerte para que pueda escucharla)

Make it easy to be near you
(haz que sea fácil estar junto a ti)
For the things you do endear you to me

(por las cosas que haces, me haces quererte)
Oh, you know, I will

(oh, tú sabes, lo haré)
I will.

(lo haré)

Aquí tenéis las partituras, la letra , las partituras de la voz soprano y la de tenor y el archivo midi del tema, el archivo midi de la voz soprano, tenor, y el de las dos voces juntas.

Para que podáis trabajar las voces:

lunes, 30 de enero de 2012

Berrogüeto: Vilalbalcán I

Berrogüetto, es uno de los grupos de música folk gallegos más destacados. El grupo nació en Vigo en 1995 con un proyecto musical que pretendía darle una nueva cara a la música tradicional gallega.

Su primer disco, "Navicularia" (un perfecto equilibrio entre tradición y modernidad), supuso un antes y un después en la música tradicional gallega.

Una de las canciones de este disco es "Vilalbalcán I"

Aquí podéis escuchar un fragmento de esta canción




Vamos a trabajar una adaptación a nuestros instrumentos del arreglo  realizado por José Carlos Pino Jiménez, en el blog profedemúsika.

Aquí tenéis las partituras y el archivo midi.

martes, 24 de enero de 2012

Otra canción para el Día de la Paz: Mirando con buenos ojos

Esta canción formó parte de un proyecto cultural y educativo que surgió con motivo del bicentenario argentino, denominado Argentina canta por la paz , un gran espectáculo cantado por un gran nº de chicos y chicas de 5º de primaria.



Quien mira con buenos ojos
seguro puede encontrar
cosas que están escondidas
hasta saberlas mirar.

Quien mira con buenos ojos
no borra lo que está mal
pero construye horizontes
con el modo de mirar.

Cuando dejás lo que dejás
cuando buscás un camino
cuando encontrás los recuerdos
recordarás los olvidos…
Cuando dejás lo que dejás
cuando buscás un camino
cuando encontrás los recuerdos
recordarás los olvidos

Quien mira con buenos ojos
seguro puede encontrar
cosas que están escondidas
hasta saberlas mirar.

Cuando dejás lo que dejás
cuando buscás un camino
recordarás los olvidos.

Cuando dejás lo que dejás
cuando buscás un camino
cuando encontrás los recuerdos
recordarás los olvidos…
Cuando dejás lo que dejás
cuando buscás un camino
cuando encontrás los recuerdos
recordarás los olvidos.

Música: Carlos Gianni
Letra: Silvina Reinaudi

domingo, 22 de enero de 2012

Vídeos del concierto

Ya sabéis que no se pudo grabar el concierto para los padres, pero si se grabó al día siguiente, la primera sesión que se dio a los compañeros.
A pesar de algunos inconvenientes ( se agotó la batería de los micrófonos, faltaron algunos compañeros en las voces, percusión, carrillones y en algunas flautas), el resultado fue bastante bueno.

Como podréis comprobar, a la hora de editar los vídeos, no he sido capaz de sincronizar bien en algunos, las imágenes con el sonido.

Aquí tenéis las interpretaciones de vuestros compañeros de 1º de ESO.

Ungaresca


Allegro



Campana sobre campana



O Fortuna
(Falta la percusión, y los micrófonos sin batería..)



Shosholoza



As Long Has I Have Music



 Andante



Cuando consiga solucionar los problemas de sincronización de imagen y sonido, subiré el resto de los vídeos.


Que disfrutéis.

lunes, 9 de enero de 2012

Sacco e Vanzetti: Here's To You

Esta canción es un homenaje a dos anarquistas de origen italiano, Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti, que fueron victimas de un escandaloso juicio, en los años veinte en los EEUU.
Fueron juzgados por robo con armas y por asesinato, y sentenciados a pena de muerte en la silla eléctrica, el 23 de agosto de 1927.
Sus muertes generaron protestas masivas, huelgas y disturbios en muchas ciudades del mundo.





 50 años después de sus muertes, el 23 de agosto de 1977, el gobernador del estado de Massachusetts, reconoció oficialmente los errores cometidos en el juicio, y rehabilitó completamente la memoria de Nicola Sacco y Bartolomeo Vanzetti.

El director de cine italiano, Giuliano Montaldo, realizó una película en 1971, "Sacco e Vanzetti", cuya banda sonora estuvo a cargo del compositor Ennio Morricone.

Here's to you, es uno de los temas de la banda sonora, y aparece al término de la película acompañando a los créditos finales.
La letra y la interpretación corría a cargo de la cantante de folk americana Joan Baez.

Here's to you, Nicola and Bart
Rest forever here in our hearts
The last and final moment is yours
That agony is your triumph

Sacco, Nicola (1891-1927)

Here's to you, dirigida por el propio Ennio Morricone



Aquí tenéis las partituras y los archivos midis: Instrumental, y con las voces.

domingo, 8 de enero de 2012

Si tuviera un martillo: If I had a hammer

Con esta canción, Música en el Mateo quiere rendir homenaje, a uno de los grandes músicos norteamericanos Pete Seeger.

Pete Seeger nació en Nueva York en 1919, compositor, cantante de Folk,  interprete de banjo, y un gran investigador de la riqueza musical de los EEUU.

Fue testigo de grandes acontecimientos, de los que no se limitó a ser un mero espectador, con su música, luchó a favor de los derechos humanos, la paz, las reivindicaciones de los trabajadores y la preservación del medio ambiente.

Sus canciones tienen un fuerte contenido social, por las que sufrió persecución y marginación artística durante muchos años.




If I had a hammer (si tuviera un martillo) fue publicada en 1949, pero será en los años 60 con la versión que de ella hicieron Peter, Paul and Mary , cuando fue reconocida, y considerada como  uno de los himnos de la lucha social.



El éxito fue tan grande que Pete Seeger, decidió tocar su versión en los conciertos.




Aquí tenéis las partituras, la letra de la canción, y los achivos midis: instrumental, con las partes vocales, y las voces de soprano, soprano2, y tenor con acompañamiento.